【海外の反応】俺「んーよさそうだけどパスかな」 公式「そしてなんと!無料で遊べるぞ!」【和訳/English】

2020年4月18日

Dairunt1 週間前

Me: “Meh… Looks nice but I’ll think I’ll pass"
Announcer: “and HEY! IT’S FREE TO PLAY TOO!"
Me: “…. I’ll give it a shot."

俺「んーよさそうだけどパスかな」
公式「そしてなんと!無料で遊べるぞ!」
俺「・・・試してみっか」

 

Ragnaric Studios1 週間前

Dairunt hey, take advantage of a free game!
無料ならやれ!

 

8bitmagic1 週間前

I had the exact opposite reaction.
Me: This looks dope with potential.
announcer: and it’s free to play!
me: oh. Monetization will suck then.
逆やったわ
俺「これは最高の可能性ありそう」
公式「無料で遊べるぞ!」
俺「マジか。利益でねえじゃん」

Jesper0707 9511 週間前

@8bitmagic I sort of agree with both you and Dairunt. Monetization might suck, but I doubt i would get it if it wasn’t free.
これはどっちも同意できるわ
利益出ないかもしれないけど無料じゃなかったらやらんし

 

HYUBRΛN1 週間前

Ok
わかる

 

Alex Toonz1 週間前

Bro that was literally me lmao
おまおれで草

 

Scottish Boi1 週間前

Dairunt bruh exactly me I light went to the comments read this the minute a read the second sentence it said hey it’s free to play
お前は2行目の「無料」で俺を幸せにしてくれた

 

A speed1 週間前

I’m glad it’s free but there’s most likely going to be in game content to buy so what do I know.
無料でよかったけど、課金ゲーの可能性もあるな
しらんけど

 

Rainbow Ryan1 週間前

I was think it way like 20 pound but FREE of course I’ll try the game reminds me of splatoon a bit (my favourite switch game) but nice a game like this is free why do I think they’re going to add TONS of paid dlc if it does good
2500円くらいすると思ってたけどまさか無料とは
無料だし、俺の好きなスプラに似てるからやってみるか
でも軌道に乗ったらDLCいろいろ追加されそうじゃね?

 

MisCreative1 週間前

That is literally what I thought.
おまおれ

 

Kevin Rodriguez Downs1 週間前

Exactly how i was.
まさに俺だ

 

Polok Boi1 週間前(編集済み)

Dairunt cut you in your room at like 1 in the morning then you saw that the game came out “ok I play for a bit” cut to you playing you look it is 10 pm
朝からプレイして夜10時に終わってんのに「ちょっとだけ遊んだ」っていうのはやめろよ

 

Bang Dod Gamerz1 週間前

If the monetization is only on skin I’ll give it a go
課金がゲームの強さに影響しないならやるわ

 

Emi and Kayla Beltran1 週間前

Me
俺か

 

Fuuka tech tips1 週間前

that actually discourages me because well it might get microtransactions
課金ゲーは残念

 

Boom Charalambous1 週間前

I don’t think it’s gonna have in-game purchases with real money just because it’s free. I think the troll is that it’s gonna need switch online for some things. I mean, I hope it does, because, first: Finally something worth switch online (I mean it’s cheap but still, I have it and haven’t used it almost at all, well except mario maker lol) and second: no in-game purchases (I suppose)
無料だからといって課金することはないかな
SwitchOnline加入する必要があるならみんな怒りそう
俺はSwitchOnlineみたいな定額はアリだと思う
SwitchOnlineの価値が皆無だし(安いけどマリメにしか使ってないんだよな笑)あとゲーム内で課金したくないからさ


Fuuka tech tips1 週間前

Boom Charalambous free switch games don’t need ns online bro
NintendoSwitchOnline加入しなくても遊べるよ